互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

cocolindx

水晶扣子,面料,布料,绒布,密丝绒,珊瑚绒,天娥绒,里布,白棉布,印花布,羊羔棉,

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:30字/词 | 阅读数: 3115

提交时间:2009/7/9 21:49:00

译文(2)

QBR

水晶扣子-crystal botton, 面料-shell fabrics, 布料-cloth, 绒布-flannnel, 密丝绒-velvet,珊瑚绒-coral velvet,天鹅绒-swan velvet, 里布-lining, 白棉布-byssus, 印花布-printed cloth, lamb wool

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/10 8:34:00

SuperNeil

水晶扣子crystal clasp, 面料 plus material,布料cloth material,绒布flannel,密丝绒miscellaneous fleece,珊瑚绒Coral fabric (fleece)天娥绒velvet,里布lining,白棉布calico,印花布allover,羊羔棉lamb cashmere

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/10 8:31:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息