互评翻译详情

爱译

Our vision: To achieve brand renown and presence in key cities in the world through our unique touch and treatments. To build a socially responsible culture by working with local charities that advance women’s causes.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:35字/词 | 阅读数: 3036

提交时间:2009/6/26 23:30:00

译文(2)

机械译人

vision 宗旨、目标；treatment 工艺；

好评(0)

差评(0)

改译

2009/6/27 13:37:00

rexniu

我们的梦想是：在世界知名城市，通过独一无二的风格和方法实现品牌声誉和影响力；通过与地方发展妇女事业的慈善团体的通力合作建立一种在社会中有责任感的文化。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/6/27 8:31:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息