互评翻译详情

hikl22

In collaboration with the School of Medicine, biologically and clinically oriented work is conducted in various facilities throughout the Stanford Medical Center and the Veterans Administration Palo Alto Health Care System.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:31字/词 | 阅读数: 1805

提交时间:2009/5/18 15:12:00

译文(4)

城市流浪汉

通过与医学院合作,生物和临床方面研究工作的进行可以得到斯坦福大学医学中心和退伍军人管理局保罗阿尔托（Palo Alto)医疗保健系统等各种相关设施的支持。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/19 16:25:00

蒙牛

与医药学校合作方面，通过斯坦福大学医学中心和退伍老兵部保罗阿托健康护理系统中的各种设施，医学工作者正在做着生物和临床方面的工作。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/19 10:48:00

winniexu

通过与医药学校合作，基于生物以及临床方面的研究可以得到斯坦福大学医学中心和退伍军人管理局保罗阿尔托（Palo Alto)卫生保健系统各种相关设施的支持。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/18 20:02:00

QBR

在和医学院进行合作方面，有关生物和临床方面的工作可以在斯坦福大学的医学中心和退伍军人局的保罗.阿托（Palo Alto）健康关怀系统的有关设施上进行。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/18 16:31:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息