互评翻译详情

hikl22

Additional facilities for evaluation of materials are available through the Center for Materials Research, Center for In-targeted Circuits, and the Kinston Laboratory. Laboratories for biological experimentation are available through the School of Medicine. Individual accommodation is provided for the work of each research student.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:45字/词 | 阅读数: 1713

提交时间:2009/5/14 10:25:00

译文(3)

机械译人

Individual accommodation is provided for the work of each research student. 为方便学生研究需要，提供个人住宿。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/15 9:17:00

QBR

材料评估实验所需的其它设备可由材料研究中心（集成电路——此处原文可能有错——研究中心）和金斯顿（kinston)实验室提供，医学院可提供生物试验实验室。每一位参与研究工作的学生均应递交个人推荐信（accommondation 可能应是recommendation). 希望今后递交的稿子要注意原文的准确性

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/14 13:53:00