旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

hikl22

The department divisions maintain modern laboratories that support undergraduate and graduate instruction and graduate research work.
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:16字/词 | 阅读数: 1482

提交时间:2009/5/9 21:38:00

译文(4)

belovedrose

这个系的部门拥有现代化的实验室,既能对研究生和本科生的操作提供支持,又能为研究生的研究工作所用。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/5/11 15:07:00

myson

该系各个学科拥有现代化的实验室,可供培养本科生和研究生教学之用,及供研究生开展研究工作。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/5/11 8:19:00

QBR

该系的各个部门均拥有现代化的实验室,能对本科生和研究生的教学以及研究生的课题研究提供支持和帮助

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/5/11 8:19:00

winniexu

这几个系具有最先进的实验室,能够对本科生以及研究生进行指导式学习并能对研究生的研究工作提供帮助。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/5/9 22:19:00

评论(0)