互评翻译详情

hikl22

The programs in the Department of Mechanical Engineering (ME) are designed to provide background for a wide variety of careers

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:20字/词 | 阅读数: 2043

提交时间:2009/5/5 23:28:00

译文(4)

机械工程系的开设将为各类职业奠定基础。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/8 12:55:00

机械工程专业课程的设置，旨在为将来从事大量不同职业奠定基础。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/6 8:57:00

机械工程系安排的课程是为多种就业机会提供基础知识

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/6 8:44:00

机械工程系的课程是为将来从事各种工作打基础而设计的。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/6 8:41:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s