互评翻译详情

mar

This situation will also be improved if future work is concentrated on the provision of demonstrably robust regional chronologies and associated regional climate reconstructions.

备注：树轮研究

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:22字/词 | 阅读数: 1180

提交时间:2009/4/17 21:53:00

译文(2)

myson

如果把以后的工作重点放在提供明确详尽的区域年代历史及重建相关区域的气候（数据模型），这种情况将得到改善。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/4/18 6:37:00

机械译人

这种情况也将得到改善，条件是未来的工作要专注于提供结构显然严谨的区域年代史以及再现对应的区域气候的情景。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/4/18 3:58:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息