旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Nong

"一个心灵健康的人做什么事情都可以;一个灵魂健全的人做什么事情都更容易胜任。”
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:37字/词 | 阅读数: 1332

提交时间:2009/4/11 16:27:00

译文(2)

myson

A person ,healthy in soul,may be fit for doing anything : A person with sound soul is more competent for anything than others do .

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/4/11 19:18:00

英子

A person of metal health can do anything;and a person with sound soul is easier to be competent for anything.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/4/11 17:37:00

评论(0)