互评翻译详情

gyhanonline

你做的火车几点开？

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:9字/词 | 阅读数: 2458

提交时间:2009/2/26 15:53:00

译文(5)

When does your train start?

好评(0)

差评(0)

改译

2009/2/27 11:02:00

what time dose your train start? 向高手学习了！

好评(0)

差评(0)

改译

2009/2/27 9:11:00

When does your train depart?

好评(0)

差评(0)

改译

2009/2/27 9:06:00

When does your train leave? 或 What time does your train leave? (像火车、航班等按固定时间表要发生的动作需用一般现在时，不用将来时)

好评(0)

差评(0)

改译

2009/2/26 23:19:00

When will your train depart?

好评(0)

差评(0)

改译

2009/2/26 16:28:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s