互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

leohu

我再次更新了SRF，请以这份为准，还有我查了一下我们的系统，下周的出货计划836为810片，能否和下周1月8日一起走？

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:44字/词 | 阅读数: 1540

提交时间:2009/1/2 16:46:00

译文(2)

Luise

I updated the SRF once again and this copy will prevail. And I checked our system, the shipment plan next week is 810 pieces of 836, I wonder if the shipment of these can be put off till next week, i.e. January 8 and together with the goods on that day?

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/3 10:19:00

天佑我才

Neng Fou He Xia Zhou1 Yue8 Ri Yi Qi Zou ？,Xia Zhou De Chu Huo Planning 836 Wei810 Pian,Huan You Wo Cha Le Yi Xia Wo Men De System,Qingyizhefenweizhun,Wo Zai Ci Geng Xin LeSRF

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/2 20:30:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息