互评翻译详情

64方方

You need to look deeply into yourself and select something you will find rewarding for its own sake to which to devote yourself

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:23字/词 | 阅读数: 1780

提交时间:2008/12/18 19:05:00

译文(4)

你需要好好的审视一下自己，选择值得你全身心投入的事业。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/19 16:19:00

你需要深刻地去认清自己，选择值得自己投身其好的事情。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/19 11:34:00

你有必要好好为自己考虑下,选择值得你全身心投入的事业.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/19 11:00:00

您需要彻底自省，并选择你可投身于其中的有益的事情。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/18 20:57:00

sharon-luo

2008/12/19 10:06:00

您应该为自己着想,好好的审视一下自己并且找一份值得您付出的事业全身心的投入进去.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s