互评翻译详情

64方方

sorting through the cacophony of air traffic control; direct marketers remember the results of every campaign and which specific variables caused the largest movements in response rates.

备注：以上两句无任何联系

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:28字/词 | 阅读数: 1347

提交时间:2008/12/10 9:08:00

译文(3)

有事您说话

通过空中交通管制的不和谐音进行分类整理；市场直销员记得每次活动的成果，其特定变量引起响应速率的大幅变动。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/11 9:46:00

ellelle

根据空中交通管制的不和谐进行分类整理，直接交易者掌握每次交易的结果，以及导致有效率产生最大变动的具体变量。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/10 10:45:00

钟爱译生

通过空中交通管制中的不协和音进行整理；直接商人记得每次商业活动的结果以及哪个特定的变数引起了响应价格上的最大运动。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/10 10:08:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息