互评翻译详情

64方方

the book has the three key elements that make a business book great. put any of the best business books through this sieve and they will pass this tripartite test.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:30字/词 | 阅读数: 1763

提交时间:2008/12/3 16:06:00

译文(5)

myson

本书之所以获得了巨大成功，是因为它符合优秀商业图书三个要素。随便拿任何一本出色的商业图书来衡量一下，它都毫无一例外具备这三个标准。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/3 19:46:00

M小米

本书囊括了商务著作成功的三要素，将任意一部出色的商务著作与之比较，你会发现他们均符合此三要素的标准。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/3 18:02:00

freelance

本书之所以取得成功，是因为它具备了一本商务图书成功的三大要素。如果你拿这三条随便框一下哪本成功的商务书,就不难发现他们无一例外地符合这三个标准。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/3 17:17:00

钟爱译生

此书具备最佳商业类书籍的三个关键因素。将任何一本最好的商业书拿来进行这种筛选，它们都会通过这三重检验。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/3 17:14:00

有事您说话

这本书拥有商业类书籍热卖的关键三因素。所有最好的商业书籍将筛选合格，并将通过三轮测试。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/3 16:26:00

Flowertree

2008/12/3 21:20:00

MASON 的有道理

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息