互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

dellkang

请把精确的货物箱单、发票还有每件货物出口时所对应的HS编码先提供给我们，我们来查询是否需要办机电证

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:46字/词 | 阅读数: 1566

提交时间:2008/12/2 9:00:00

译文(3)

有事您说话

Please provide us with precise packing list, official invoice and HS code corresponding to each exported item , and we will inquire whether need to handle Certificate of Mechanical and Electronic Products。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/2 16:40:00

Luise

Please provide us with the accurate packing list, invoice as well as the corresponding HS code for each exported item, so that we can check if the Import Licence for Mechnical and Electronic Products is required?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/2 15:59:00

aiaienglish

Please provide us with accurate packing list,invoice of the cargo and each exported cargo’s corresponding HS code,then we’ll check whether mechatronic certificate is to be required.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/2 11:00:00

heyi8110

2008/12/2 10:04:00

Please send us the packing list,invoice and the respective HS for each exported cargo first, and we check whether M&E Licence or not to be required.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息