互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

dellkang

以下是下周交货计划，请核对，如有误请及时通知，还有，以后交货计划能否EMAIL形式通知？

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:35字/词 | 阅读数: 1057

提交时间:2008/12/1 17:41:00

译文(3)

大鲵

The following is the delivery schedule for next week, pls check, and inform us of any mistake in time. By the way, shall we send the delivery schedule by e-mail in future?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/2 16:31:00

有事您说话

The following is the delivery schedule of next week, please check up it and timely inform us of any fault. By the way, if the delivery schedule can be sent by EMAIL afterward?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/1 22:10:00

Luise

The following is the delivery plan for the next week, please check it and inform us in time if there is any mistake. By the way if it is possible to send a delivery plan by e-mail later on?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/1 18:13:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息