互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

路过蜻蜓

本人热情开朗,诚实守信,并努力提高自己的管理技术,在客户中有较大的影响力.

备注：简历

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:33字/词 | 阅读数: 1587

提交时间:2008/11/10 14:40:00

译文(3)

有事您说话

With a passionate,forthy,honest and faithful personality, I spare no effort to improve my management skills, having a much stronger influence among customers.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 13:50:00

kittenfly

本人热情开朗,诚实守信,并努力提高自己的管理技术,在客户中有较大的影响力. I am an ebullient and trustworthy person, and I always make great efforts to improve management technic skill, moreover, I had the great impressions among customers.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 12:42:00

shirley0528

With an enthusiastic,lively,honesty and faithful feature,i always try my best to improve my technic in management,and has an importance impact among the customers.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/10 14:49:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息