互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

李惠新

优良的天然海滩长度约700米，沙滩平坦干净，沙粒细腻洁白，部分沙滩种有木麻黄等植物

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:35字/词 | 阅读数: 975

提交时间:2008/8/28 10:23:00

译文(2)

recco

The excellent natural seacoast stretches for about 700m,with fine and pure white sand on the smooth and clean beach, and a part of which grows horsetail beefwoods and the like.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/28 16:02:00

小棉鞋

With fine and white sand on the plain and clean beach,the 700m excellent natural seacoast is reclaimed part of it for growing horsetail beefwood and the like.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/28 13:06:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息