互评翻译详情

妮子依

1， reduced meeting edge 2， hard rock maple

备注：1，关于描述桌面的 2，是什么枫木皮啊

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:7字/词 | 阅读数: 1309

提交时间:2008/8/5 11:04:00

译文(4)

硬岩枫木

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/20 16:24:00

1.简化的桌边 2. 硬岩枫木

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/5 18:10:00

简化版“Meeting Edge 2”，硬枫

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/5 18:01:00

也叫做槭树，生长在北半球,属于落叶小乔木。种类很多，叶对生，秋天变红色，结双翅果，木材坚实，有些种子可以榨油。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/5 11:32:00

倔强的黑米朱

2008/8/5 11:33:00

1.简化的边线 2.硬石枫木皮实在不了解，所以就试翻了一下，可能很离谱吧！

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s