互评翻译详情

wangdongcui

回填、改良土壤、复垦造地、灰场种植、生产肥料

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:22字/词 | 阅读数: 1428

提交时间:2008/7/27 19:29:00

译文(3)

backfill, improving soil,relaiming land, ash yard planting, production of fertilizer 为便于使用,全部为名词或动名词形式.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/28 13:45:00

backfill, enrich soil, resume reclamation and open up wastland, ash field planting, produce fertilizer

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/27 21:21:00

backfill/refill, improve soil, reclaim land for farmland, ash dump planting, produce fertilizers

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/27 20:17:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s