互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Ellaxie

很抱歉下载失败这网址的连接会经常断开，每次下载到一半就突然断开连接，再重下载。还有更好的地址提供给我下载？

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:50字/词 | 阅读数: 1337

提交时间:2008/7/23 13:54:00

译文(4)

有事您说话

It is regrettable that the connection to the website often breaks off resulting in failure to download. Every time while downloading at halfway , it suddenly disconnects, then has to be downloaded again. Could you offer me any better website ?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/23 15:36:00

星光98765

Sorry for the failure in downloading for the frequent disconnection of the web link, and it has always disconnected in the halfway of downloading,then I have to restart again and again.So is there any better web site for downloading

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/23 15:16:00

SuperNeil

I’m very sorry to download failed, because links to this website are often disconnected. And the connection breaks suddenly every time I download half and have to download again and again. And would you have better links for me to download?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/23 14:56:00

城市流浪汉

Sorry for failed downloading.This web site is suddenly disconnected halfway from time to time and then download again. Is there any better site provided for me?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/23 14:33:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息