互评翻译详情

mprii

intensity of the lamp may thus be set by a change in a duty cycle of the heating cycle,or a change in the reference source output value to change a desired arc current.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:34字/词 | 阅读数: 1724

提交时间:2008/7/11 9:49:00

译文(4)

有事您说话

灯光的强度可以通过加热循环的负载周期的变化，或基准源的输出值控制的目标电弧电流的变化来进行设置。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/11 12:01:00

suntaofour

灯的强度可以用加热周期的任务循环控制,也可以用源输出值改变所需的弧流来控制.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/11 11:21:00

handianyuan

因此电弧强度可以通过改变热循环的利用率来设定，或通过改变参数值来改变理想的电弧电流来设定。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/11 10:44:00

小棉鞋

灯光的强弱可能会取决于热循环中负载循环的变化，或取决于基本源输出值发生改变所引发的所需弧流的变化。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/11 10:37:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息