旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

豆干

将尿样按100ml 尿加37%浓盐酸1ml 的比例进行酸化
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:23字/词 | 阅读数: 1386

提交时间:2008/7/2 13:09:00

译文(3)

小淑

Acidulate the urine sample by establishing a ratio of 100ml:1ml between urine and hydrochloric acid (37%)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/2 14:50:00

有事您说话

Acidulate the urine sample by per 100ml urine mixing with 1ml strong hydrochloric acid (37%).

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/2 13:29:00

陶陶1017

Acidulate the urine sample by adding 1ml 37% concentrated hydrochloride acid into per 100ml urine sample.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/7/2 13:21:00

评论(0)