互评翻译详情

aubrey

律师谈中国彩电的反倾销：非常时期非常困难。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:21字/词 | 阅读数: 1902

提交时间:2008/5/30 22:21:00

译文(5)

律师谈中国彩电的反倾销：非常时期非常困难。 Attorney addresses on anti-dumping of color-TV in China: extraordinary difficult during the special period

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/31 17:09:00

律师谈中国彩电的反倾销：非常时期非常困难。 Attorney: Special Period Leads Anti-dumping of China’s Color TV in Plight

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/31 10:20:00

The attorney figured out the anti-dumping in China TV industry is a tough nut in this special time.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/31 9:39:00

Anti-dumping of TVs made in China talked by the attorney: a tough item in the special period.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/31 9:13:00

The attorney talks about auti-dumping of TVs made in China: a special and tough term

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/31 8:23:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s