互评翻译详情

好运连连

湘菜馆不错，我向你强力推荐他们的招牌菜-米豆腐。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:22字/词 | 阅读数: 1675

提交时间:2008/4/29 10:27:00

译文(5)

That Hunan restaurant is good,I strongly recommend to you their specialty:rice tofu.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/29 18:12:00

Hunan Cuisine Restaurant,its flag-ship dish is Rice Beancurd is such a good choice that i recommend strongly.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/29 13:28:00

The Hunan Cuisine Restaurant is quite / fairly wonderful, and what I recommend you strongly for its specialty there is Rice Beancurd.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/29 10:50:00

Hunan Cuisine Restaurant is pretty good,i strongly recommend their specialty-Rice Beancurd to you.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/29 10:45:00

That Hunan Cuisine restaurant is fairly well. I strongly recommend their flag-ship dish Rice Bean-Curd to you.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/29 10:35:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s