旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

台灯

等于白学
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:4字/词 | 阅读数: 1820

提交时间:2008/4/19 21:03:00

译文(4)

小王呆子

equal to learning nothing

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/20 10:25:00

123456夭夭

to learn but in vain

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/20 10:11:00

annie晶

the same as learning nothing

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/20 8:59:00

freelance

1)to have learned ...to no avail 2) study’s labor lost

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/19 23:04:00

评论(1)

annie晶

2008/4/20 9:00:00

不知道可否直接这样简单点说