互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

mady777

须经全体股东同意后，再作协商

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:8字/词 | 阅读数: 1561

提交时间:2008/4/14 10:08:00

译文(5)

ghghuuii

Consultation can only be started after unanimous agreement amongst shareholders have been obtained.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 15:16:00

海珍珠

(this issue is)to be further discussed after the shareholders have reached an agreement

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 12:54:00

little wang

Further negotiation will be made after the shareholders have reached agreement.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 12:42:00

lunaying

Negotiation must after the agreement of all shareholders.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 12:38:00

moon princess

to need to / have to / must pass the agreement of all the shareholders , and then enter into the negotiation.... Further negotiations will be made after the agreement is achieved by all shareholders.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/14 10:22:00

azalea

2008/4/14 10:25:00

It will be negotiated after common consent by shareholders.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息