旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

卡卡卡卡

?按上述承付的金额将是净数,
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:13字/词 | 阅读数: 1106

提交时间:2008/3/30 22:12:00

译文(4)

小棉鞋

The above-mentioned sum undertaken to pay is to be a net.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/31 11:31:00

ghghuuii

The amount promised to be paid above will be the net value.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/31 11:16:00

hibby

The amount payed above is net price.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/31 10:20:00

winniexu

It will be net amount accoding to the payment mentioned above.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/31 0:00:00

评论(1)

Angela Lin

2008/4/8 16:17:00

It will be net figure if paid as promised on the above.