旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

capitalin

We work according to a documented and established policy of no physical abuse or discipline
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:15字/词 | 阅读数: 1476

提交时间:2008/3/28 15:46:00

译文(4)

shellyhe

我们按明文规定的禁止虐待和体罚的政策行事.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/28 17:10:00

007=

我们要按照以成文的政策规定工作,杜绝任何虐待和体罚现象

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/28 17:04:00

小棉鞋

我们的工作环境有文件和既定政策提供保护,没有体罚和其它惩戒。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/28 16:12:00

ghghuuii

我们按照已经建立的成文的不允许体罚的政策行事。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/28 16:10:00

评论(0)