互评翻译详情

yudu

The result depends on the particular generator electrical characteristics, type of fault, and trip rating of the circuit breaker.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:19字/词 | 阅读数: 976

提交时间:2008/3/26 17:01:00

译文(3)

其结果取决于该特殊发电机的电气性能，故障类型以及断路器的跳闸电流。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/27 9:46:00

其结果取决于该特殊发电机的电性能，故障类型以及断路开关跳闸频率。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/27 9:14:00

结果取决于特殊发电机的特性,错误类型,以及短路器的运转功率.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/26 17:19:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s