旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

憨憨

这是个不能说的秘密!
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:10字/词 | 阅读数: 1993

提交时间:2008/3/26 14:51:00

译文(6)

风之花涧

It’s a secret that can not be told.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/27 15:00:00

moon princess

It is a top secret that can’t be told anyone.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/27 14:22:00

cindyeverer

It’s an unspoken secret. 电影吗?

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/27 11:24:00

曂荖峫

It’s a must-spoken secret

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/26 22:57:00

little wang

It is highly confidential.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/26 15:25:00

Your Majesty

It is a secret that can not be let out.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/26 15:17:00

评论(1)

elain

2008/3/26 16:57:00

It’s a secret that cannot be spoken out