旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

滋儿

The shares represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:16字/词 | 阅读数: 926

提交时间:2008/3/22 13:26:00

译文(2)

ghghuuii

此股权证代表的股份并没有按照1933年的证卷法案进行登记

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/23 11:13:00

小王呆子

这个证明书代表的份额在1933年证券行动中未登记

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/22 15:23:00

评论(0)