旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

李sb子

交巡警支队
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:5字/词 | 阅读数: 1295

提交时间:2008/3/20 10:02:00

译文(4)

little wang

The Traffic & Patrol Police Detachment (Brigade).

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/5/8 16:04:00

moon princess

Traffic Patrol Detachment

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/24 16:22:00

南宁言成翻译

Traffic & Patrol Police Detachment

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/20 10:45:00

larryathena

Traffic & Patrol Police Brigade (参考有道桌面字典) 单纯讲“支队”这个词,军队中好像是用“Cohort”,在这了感觉不太符合。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/20 10:21:00

评论(0)