互评翻译详情

雪鸽芳飞

一个乡下人第一次进城

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:10字/词 | 阅读数: 2671

提交时间:2008/3/13 18:44:00

译文(5)

A countryfolk first went to town.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/14 15:17:00

It was the first time for a redneck to be in the city center.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/14 9:24:00

the first downtown tour of a countryman

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/14 6:36:00

This was the first time for a country person to go downtown.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/13 21:58:00

A countryman went to town for the first time

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/13 20:37:00

橙色灯光

2008/3/14 6:34:00

the first downtown tour of a countryman

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s