| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 1 |
快乐由自己 我的快乐我做主 我的心情自己掌控
|
|
|
背景说明:广告中要用 |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:20字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/19 11:32:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 2 |
在这个初春细雨飘飞的早晨遇见你真让我欣喜.
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:20字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/18 9:43:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 3 |
商学院辩论大赛
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:7字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/16 23:49:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 4 |
一个乡下人第一次进城
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:10字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/13 18:44:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 5 |
周栋带领的班组在制作涨发这些原料时，不仅要求技术操作得当，还要做到最大程度的减少损耗浪费
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:42字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/13 16:16:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 6 |
According to official statistics, in 2004 there were 2,236 institutions of higher learning in China; 1,731 were colleges and universities, of which 684 offered degree courses and 1,047 offered higher ...
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:27字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/13 15:45:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 7 |
我吃完晚餐就会读书、复习。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：10译点 | -> -> | 字数:13字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/12 18:04:00 |
||
| 已有 6人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 8 |
in ebene gedreht 中文什么意思
|
|
|
背景说明:零件图 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:4字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/11 17:19:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 9 |
而施于谴责的人反而变成了压抑人性的变态佬。
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:21字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/11 12:39:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 10 |
针对市场伞在使用安全性和方便性等方面的不足
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:21字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/9 20:48:00 |
||
| 已有 4人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 11 |
一个好女孩打破了我内心的平静
|
|
|
背景说明: |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:14字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/8 23:30:00 |
||
| 已有 11人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(文本翻译) | |
|---|---|---|
| 12 |
对等世界的高度；
对等世界的身份；
对等世界的视野；
对等世界的气度；
紧扣城市的建设；
规划的与时俱进；
|
|
|
背景说明:房地产的广告语 |
||
| 奖励：0译点 | -> -> | 字数:48字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2008/3/8 15:16:00 |
||
| 已有 5人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号