旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

gold

a life factor
备注:
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1826

提交时间:2007/11/28 10:13:00

译文(3)

魔幻石头

使用年限因素,寿命系数

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/28 16:27:00

魏再冉

寿命因数;寿命系数(译典中可查)或 使用年限因素

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/28 12:37:00

Your Majesty

寿命因数(医学)寿命系数(工程)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/11/28 11:00:00

评论(2)

little wang

2007/11/28 16:15:00

使用年限因素

百年难鱼

2007/11/28 11:36:00

我觉得楼主应该给出背景资料,或者是提供上下文。
下一篇: