互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

littleman

小孩子天性好动，乐于参与教学活动，若能将知识溶于游戏中，让学生在情趣盎然的游戏中练习所学的知识，在蹦蹦跳跳中学习英语，他们非常愿意接受。

备注：

完成本项翻译奖励：0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 2044

提交时间:2007/11/23 18:13:00

译文(2)

alianlife

Kids tend to be very active by nature and are willing to participate in the teaching activities. They would like to accept it if they can aquire knowledge that can be combined in the games through practising during those interesting games and learn English while bouncing up and down.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/23 21:28:00

Your Majesty

Little children are active by nature and are glad to take part in teaching activities. If the knowledge to be taught can be immerged into games, the pupils will be very glad to accept the knowledge when they are taught to practise it in those games, just like learning English by jumping.

好评(0)

差评(0)

改译

2007/11/23 21:11:00

评论

采纳信息

采纳信息