旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Ronan

In 2002 he became the deepwater cementing product champion and moved to Russia in 2004 ... Whats the meaning of champion here? Cheers!
备注:个人简历
完成本项翻译奖励:0译点 | -> | 字数:字/词 | 阅读数: 1826

提交时间:2007/3/9 12:46:00

译文(4)

wjf1701

出类拔萃的人

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/3/14 0:00:00

星光点点

product champion是指“产品推介人,产品促进人”

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/3/10 0:00:00

布衣贵族

领军人物

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/3/9 0:00:00

之强

product champion=该产品的提倡者, 倡导人

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2007/3/9 0:00:00

评论(0)

下一篇: