互评翻译详情

一点通

To endure the changes that are typical of human life.

忍受是典型的人类生活的变化。

Oh, I'll be all right, I'm just going through the changes, like anyone else.

哦，我会没事的，我只是经历的变化，像其他人一样。

go through the changes

备注：英语成语go through the changes 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:30字/词 | 阅读数: 740

提交时间:2020/4/27 5:24:00

译文(1)

忍受人类生活中典型的变化。

哦，我会没事的，我只是和其他人一样在经受考验。

经受考验，经历变化

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/27 8:36:00

2020/4/30 5:12:00

经受人生中典型的变故。
哦，我会没事的，我只是和其他人一样在经受岁月变迁。
经受岁月变迁，经历人生百态

好评(0)

差评(0)

对照查看