知无岸
提交时间:2020/4/13 6:07:00
译文(1)
好评(0)
差评(0)
评论
改译
对照查看
2020/4/13 9:16:00
好评(0)
差评(0)
评论
对照查看
好评(0)
差评(0)
评论
对照查看
忘穿秋水:
椭圆形办公室是指坐落在白宫西翼的办公室,是美国总统权力的象征,由富兰克林·罗斯福总统主持,于1941年建成。办公室后部两侧分别竖立着美国国旗和总统旗帜。 椭圆形办公室已为世人所熟知,所以这里选择直译强于意译为“总统办公室”2020/4/15 21:46:00
Annacai:
the Oval Office :指美国总统办公室或白宫总统办公室。2020/4/13 14:29:00
好评(0)
差评(0)
评论
对照查看
评论(0)
Copyright 2004-2019 杭州通译科技有限公司 版权所有 All Rights Reserved
浙ICP备05023696-1号||浙公安网备33100302000026号