互评翻译详情

知无岸

Our hearts go out to the communities hardest hit by the Coronavirus—and we salute the great medical professionals on the front lines.

我们的心由重灾区社区冠状病毒，和我们赞扬在前线的巨大医疗专业人员。

备注：latest trump twitter @340645，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:21字/词 | 阅读数: 701

提交时间:2020/4/4 17:57:00

译文(1)

我们的心与被冠状病毒击倒最严重的社区同在，并向前线伟大的医学专家们致敬。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2020/4/9 12:36:00

2020/4/20 21:08:00

我们的心与受冠状病毒打击最严重的社区同在，并向前线伟大的医护人员致敬。

好评(0)

差评(0)

对照查看