互评翻译详情

知无岸

After a bumper run for Turkey’s banking stocks this year, some money managers are betting that industries outside the financial sector will make bigger gains

在今年土耳其银行股大幅上涨之后，一些基金经理认为金融业以外的行业将获得更大的收益

备注：latest news headline of Bloomberg @181782，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:24字/词 | 阅读数: 1431

提交时间:2019/7/26 17:46:00

译文(1)

忘穿秋水

在今年土耳其银行股经历了一场“碰碰车运动”之后，一些基金经理认为金融业以外的行业将获得更大的收益

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/27 14:58:00

番薯麻瓜

2019/7/27 15:16:00

在今年土耳其银行股经历了一场“ 碰碰车运动”之后，一些基金经理认为金融业以外的行业将获得更大的收益

好评(0)

差评(0)

对照查看

米德:

批注显示不太正常

2019/7/27 15:55:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息