互评翻译详情

知无岸

When Biden landed in Iowa this week, a new poll from A Focus on Rural America showed his support among Democrats in the state has plummeted 20 points since September.

本周，当拜登登陆爱荷华州时，A Focus on Rural America的一项新民意调查表明，自9月以来，该州民主党人的支持率已经下降了20个百分点。

备注：latest trump twitter @167417，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:29字/词 | 阅读数: 609

提交时间:2019/7/5 14:45:00

译文(1)

Buddies

本周，当拜登登陆爱荷华州时，一项A Focus on Rural America的新民意调查表明，自9月以来，该州民主党人的支持率已经下降了20个百分点。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/5 15:19:00

morgan

2019/7/7 6:41:00

当拜登本周驾临爱荷华州时，一项来自聚焦美国农村（A Focus on Rural America）的新民意调查表明，该州民主党人的支持率自9月以来已经下降了20个百分点。

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息