互评翻译详情

知无岸

If Illegal Immigrants are unhappy with the conditions in the quickly built or refitted detentions centers, just tell them not to come. All problems solved!

如果非法移民对快速建造或改装的拘留中心的条件不满意，请告诉他们不要来。所有问题都解决了

备注：latest trump twitter @167014，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:24字/词 | 阅读数: 673

提交时间:2019/7/4 5:45:00

译文(1)

Eunice0808

如果非法移民对迅速建起或改装的拘留中心环境不满意，那就告诉他们不要过来。这样所有问题都解决了！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/4 9:46:00

morgan

2019/7/7 9:18:00

如果非法移民对速成或改装的拘留中心的条件不满意，那就告诉他们不要过来。这样所有问题都解决了！

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息