互评翻译详情

知无岸

Workers at at Chilean copper mine extended their strike after rejecting the state company’s latest contract offer

智利铜矿的工人在拒绝了该州公司最新的合同报价后延长了罢工

备注：latest news headline of Bloomberg @159973，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:16字/词 | 阅读数: 828

提交时间:2019/6/25 1:15:00

译文(1)

智利铜矿的工人在拒绝了国营公司最新的合同邀约后继续罢工

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/25 5:09:00

2019/6/26 10:07:00

智利铜矿的工人在拒绝了这家国有公司最新出台的合同后延长了罢工时间

好评(0)

差评(0)

对照查看