互评翻译详情

知无岸

Hong Kong suspended efforts to pass a bill allowing extraditions to China in a dramatic reversal. Protesters say they still plan to march on Sunday.

香港暂停通过一项法案，允许引渡到中国的戏剧性逆转。抗议者说，他们仍计划在周日游行。

备注：latest news headline of Bloomberg @153854，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:24字/词 | 阅读数: 750

提交时间:2019/6/15 20:15:00

译文(1)

事情出现了戏剧性的逆转，香港暂停通过一项法案，该法案允许引渡到中国大陆。抗议者说，他们仍计划在周日游行。

好评(0)

差评(1)

改译

对照查看

2019/6/15 20:26:00

2019/6/15 22:51:00

香港暂停了对通过一项允许外派人員到中国內地的法案的努力，這是一個戏剧性的逆转。抗议者表示，他們仍计划在周日举行游行

好评(0)

差评(0)

对照查看