互评翻译详情

知无岸

House just passed the 19.1 Billion Dollar Disaster Aid Bill. Great, now we will get it done in the Senate! Farmers, Puerto Rico and all will be very happy.

众议院刚刚通过了19.1亿美元的灾难援助法案。太好了，现在我们将在参议院完成它！农民，波多黎各和所有人都会非常高兴。

备注：latest trump twitter @145456，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:28字/词 | 阅读数: 954

提交时间:2019/6/4 9:15:00

译文(1)

汤姆森

众议院刚刚通过了191亿美元的灾难援助法案。太好了，现在我们将在参议院把它搞定！农民，波多黎各和所有人都会非常高兴。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/4 14:05:00

QBR

2019/6/8 8:53:00

众议院刚刚通过了191亿美元的灾难援助法案。太好了，现在我们将让它在参议院也获得通过！农民，波多黎各人和所有人都会为此高兴。

好评(1)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190523

评论

采纳信息

采纳信息