互评翻译详情

知无岸

Britain’s dominant phone company is weighing a plan that could see its 100,000-strong workforce shrink by 25% over 5 years

英国主要的电话公司正在权衡一项计划，该计划可能会使其10万名员工在5年内萎缩25％

备注：latest news headline of Bloomberg @63596，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：50译点 | 英语->汉语 | 字数:27字/词 | 阅读数: 950

提交时间:2019/3/27 23:05:00

译文(1)

英国主要的电话公司正在权衡一项计划，该计划可能会使其10万名员工在5年内缩减25％

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/3/28 9:07:00

2019/3/28 14:14:00

英国占主导地位的电话公司正在考虑一项计划，该计划可能使其10万多名员工在未来5年内减少25%

好评(0)

差评(0)

对照查看