互评翻译详情

知无岸

If a deal is made with China, our great American Farmers will be treated better than they have ever been treated before!

如果与中国达成协议，我们伟大的美国农民将得到比以往任何时候都更好的待遇！

备注：特朗普推特

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:22字/词 | 阅读数: 846

提交时间:2019/2/26 10:43:00

译文(1)

如果与中国达成协议，那么我们伟大的美国农民得到的待遇将比以往任何时候得到的待遇都要好。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/2/26 14:25:00

2019/2/26 18:08:00

如果与中国达成协议，我们伟大的美国农民将得到前所未有的待遇！

好评(0)

差评(0)

对照查看