互评翻译详情

知无岸

China Trade Deal (and more) in advanced stages. Relationship between our two Countries is very strong. I have therefore agreed to delay U.S. tariff hikes. Let’s see what happens?

中国贸易协议（及更多）处于后期阶段。我们两国之间的关系非常紧密。因此，我同意推迟美国的关税上调。让我们看看发生了什么？

备注：特朗普推特

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:29字/词 | 阅读数: 871

提交时间:2019/2/26 10:43:00

译文(2)

QBR

稍作修改————-中美贸易协议（以及其他谈判）已取得了积极的进展。我们两国的关系十分牢固。因此我同意推迟美国关税上调的时间。下一步会发生什么，拭目以待。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/2/26 20:12:00

Guoer

中国贸易协议（及相关谈判）取得积极进展。中美关系非常紧密。因此，我同意推迟美国关税上调时间。接下来会发生什么，让我们拭目以待。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/2/26 14:30:00

下一篇： The Mueller Witch Hunt is a total disgrace. They a

评论

采纳信息

采纳信息