互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

yiqiesuifengerqu

本文件规定了进行计量法和稳定试验用设备的原理。如有条件，可在压缩机自带贮气罐之后的管路上加一级调节阀

备注：第一句不明白计量法和设备的关系；第二句不知道压缩机自带贮气罐该如何表达，它与管路是何关系，如何联系起来先谢过各位了O(∩_∩)O

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:49字/词 | 阅读数: 1036

提交时间:2012/8/20 23:02:00

译文(1)

QBR

This document specified the principle of device for stabilization test, as well as for the metering process.If it is possible,insert an adjusting valve in the pipeline after the build-in air storage tank of compressor.

好评(0)

差评(0)

改译

2012/8/21 6:57:00

下一篇： The bore hole should be drilled in the same plane

评论

采纳信息

采纳信息